بعد عرض العمل واحد من النماذج المختلفة والمتكاملة من حيث البنود المتنوعة التي تتوفر في الواقع العملي، حيث أن نموذج عرض وظيفي يعتبر من أهم الوثائق التي تقوم الشركات بالعمل على تقديمها إلى الأشخاص التي يتم توظيفها في هذه الشركة، وقد يعتبر جزء أساسي من أهم العقود التي توجد بين الطرفين، وقد يجب أن ينص على جميع التفاصيل الخاصة بالتوظيف وجميع البيانات المتعلقة بالموظف وصاحب الشركة والمؤسسة، وهذا من خلال كتابة العام الذي وقع فيه الاتفاق والبيانات المتعلقة بالطرف الأول والثاني منها الجنسية ورتبة العمل وجواز السفر الخاص به ورقم الإقامة والسكن وأسمه بالكامل، ويتم كتابة كل هذه التفاصيل بخط واضح حتى يكون كلا من الطرفين حقه محفوظ.
نموذج عرض عمل بالعربي
قد يضم نموذج عرض العمل مجموعة مختلفة من التفاصيل الأساسية والتي تكون متمثلة في النقاط التالية:
- تفاصيل الاسم الخاص بالطرف الأول والوظيفة التي يعمل بها في المؤسسة وأيضا المنطقة التي سكن فيها في السعودية
- يجب توضيح بيانات الطرف الثاني وهي الاسم وجنسيته ورقم البطاقة التي يحملها وأيضا رقم الإقامة ومكان السكن الخاص به.
- كما يجب توضيح جميع الشروط التي تم الاتفاق عليها من قبل الطرفين وهي:
- يعمل الطرف الثاني في مهنة ….. في داخل المؤسسة …… وهذا يكون تحت إشراف من الطرف الأول في العقد في داخل هذه المؤسسة الوظيفية المختلفة في المملكة العربية السعودية.
- ويتم توضيح الفترة التي يبدأ فيها عقد العمل ومدة العمل القابلة للتجديد.
- ويجب توضيح المبلغ الذي يحصل عليه الطرف الثاني راتب شهري مع توضيح قيمة هذا الراتب.
- يجب أن يتم التأكيد على أن كل طرف من الطرفين ملتزم بمجموعة من المعايير والشروط المختلفة بدون أن يتغيب من العمل ويجب التأكيد في هذا البند على أنه لم يتم العمل في أي مكان آخر بدون موافقة الطرف الأول.
- في حالة تعرض المؤسسة إلى أي ضرر يكون من الحق الطرف الأول فصل الطرف الثاني بأنه لم يلتزم لجميع البنود وهذا ما يتطلب منه تعويض صاحب الطرف الأول.
- يلتزم الطرفين من الحصول على موافقة مكتوبة في حالة رغبة كلا منهم برفض العمل بمدة لا تقل عن ثلاث أشهر حتى يتمكن من ترتيب الأمور الخاصة به سواء في احضار موظف آخر أو البحث عن عمل آخر.
- يجب إخطار الطرف الآخر في حالة قيام أحد الأطراف بالرغبة في فسخ العقد أين كان السبب وهذا يكون قبل الانتهاء من مدة هذا العقد بشهرين على الأقل.
- يتم طباعة هذا العقد من صورتين الأولي مع الطرف الأول والأخرى مع الطرف الثاني، وتكون كلا منهما صورة طبق الأصل موقع عليها من قبل الطرفين.
- وفي النهاية يتم كتابة الأسم الأول توقيع الطرف الأول.
- كتابة الطرف الثاني وتوقيع الطرف الثاني.
1-نموذج عرض وظيفي عربي انجليزي Word
|
نموذج عرض عمل بالإنجليزية
يتم كتابة عرض عمل بالإنجليزية من خلال مجموعة مختلفة من الخطوات الأساسية والرئيسية التي تتمثل في التالي:
- يجب كتابة التاريخ الهجري والميلادي.
- يتم كتابة أسم الشخص الذي يتم إرسال هذا العرض الوظيفي له.
- تقديم التحية لهذا الشخص.
- يتم توضيح أنه بناء على طلب التوظيف المقدم من سيادتكم الموجود بتاريخ …/…/… ميلادي والموافق (يتم كتابة التاريخ الهجري) ويتم كتابة الوظيفة التي ترغب في شغلها.
- وبعدها يتم توضيح المسمى الوظيفي الذي ترغب في العمل فيه.
- وتوضيح مفردات المرتب سواء الأساسية وبدل النقل وبدل السكن.
|
نموذج عقد عمل جاهز للطباعة عربي انجليزي
| شعار الشركة | Logo عقد عمل Employment Contract في تاريخ ــــــــ / ــــــــ / ــــــــــ الموافق ـــــــ / ـــــــ / ــــــــ On ___ \ ____\ ____ corresponding to ___\ ___\ ___ تم التعاقد بين كلّ من: :An agreement has been concluded between الطرف الأول: :The first party شركة ـــــــــــــــــــــــــــــــ وهي شركة ــــــــــــــــــــــــــــــــــــــــ ______________________ company with C.R. No _______ بموجب رقم السجل التجاري ـــــــــــــــــــــــــــــــــــــــــ and The Commercial Registration Number is وعنوانها المسجّل هو: ص.ب ـــــــــــــــــــ ــــــــــــــــــ ___________________ and its headquarters in _________ ومقرّها ــــــــــــــــــــــــــــــــــــــــــــــــــالطرف الثاني: The second party: السيد ـــــــــــــــــــــــــــــــــــــــــــــــــ MR. ___________________________________ المسمى الوظيفي: ــــــــــــــــــــــــــــــــــــــــ The title job: _____________________________ الخلفية الأكاديمية: ــــــــــــــــــــــــــــــــــــــــــــــ The education background: ____________ رقم الهوية الشخصية: ــــــــــــــــــــــــــــــــــــــــــــــــــ PIN Number: ____________________________ الراتب: ــــــــــــــــــــــــــــــــــــــــــــــــــــــ Salary: _________________________ بنود الاتفاقية: :The terms of the convention |